6月28日，中国人工智能峰会（CAIS 2019）上，腾讯民汉翻译从诸多项目评选中脱颖而出，获得“紫金技术创新奖”。
“CAIS紫金奖”颁奖现场
作为一款定位于贴近用户的民汉信息互译产品，腾讯民汉翻译已经成为国内首个在小语种领域布局维、藏、蒙、哈、朝、彝等多语种全方位同声传译、实时互转的民汉交流工具。腾讯正在用技术践行“科技向善”理念。
腾讯民汉翻译产品整体框架
性能优势明显，各类竞赛获奖无数
经过团队多年对海量民族语音、语言、图像、文本的海量标注，以及多轮功能迭代和用户交互体验优化，使得“腾讯民汉翻译”在功能上相较于同行业其它产品，实现了“实时语音识别+标点断句+翻译+语音合成”的首创。
另外，还融入少数民族语言方向和语种全自动化地OCR拍照翻译技术，支持热词识别，自定义语法，民族方言自适应识别等功能。
在效果上，对比同类其它产品，腾讯民汉翻译在多媒体口语和新闻领域均有明显的优势；在响应速度上，基于腾讯云强大的计算能力支持，效果近乎于同声传译；在形态上，则以小程序为载体，便于用户随身携带，轻松应用。
事实上，腾讯民汉翻译技术已经得到众多组织和机构的认可，并在国内外各大学术和产业竞赛中获奖无数。获得过2018年全国维吾尔语分词大赛（MLWS） 第1名；2018年世界机器翻译大赛（WMT 18）第2名；2018年全国民汉CWMT翻译比赛总成绩第1名；2018年世界东方语种识别大赛第2名；2019年国家部委机器翻译评测藏语第1名，维语第2名；2019年ICDAR 多语种OCR识别竞赛第2名等等。
便捷好用，腾讯民汉翻译受到广泛欢迎
进入腾讯民汉翻译小程序，按住按钮即可实时吐字翻译，点击拍照就能随心拍照翻译，输入文本则会篇章翻译。不仅可以实时识别日常对话，也可以识别大部分边疆地区的人名、地名、机构名。切合学习、工作、生活等具体场景，全方位促进民汉交流。
因此，腾讯民汉翻译的产品和技术得到了各大民汉语言学习社区，民族地区科技和生活公众号的认可与报道。大多数涉民族公众号和小程序把腾讯民汉翻译进行了绑定，作为解决文字语言交流障碍的利器。
截至目前，“腾讯民汉翻译”已逐渐渗透到线下交流，日常学习，驻村生活等数以百万计用户当中。其中90%以上的用户来自新疆和西藏，覆盖了喀什、阿克苏、乌鲁木齐等地，为汉语学习者和汉族驻村干部带来了学习和工作上极大的便利。
维语吧对产品的报道与应用
腾讯云AI语音为民汉翻译提供更多的出口
作为腾讯内部语音技术的出口，腾讯云AI语音通过整合腾讯内部优势语音技术，提供诸如语音识别（ASR）、语音合成（TTS）、机器翻译（TMT）等腾讯云AI语音产品。其中，语音识别提供语音转文字的功能，语音合成提供文字转语音功能，机器翻译提供自动翻译功能。
后续，腾讯民汉翻译团队将继续打磨产品并与腾讯云AI语音进行更深度的合作。通过算法与工程技术的优化让产品更加准确高效；通过不断的观察交流和分析调研让产品的设计更贴近用户具体的场景；通过将民汉翻译技术整合到腾讯云AI语音产品，让腾讯民汉翻译的技术更多的落实到用户实际的使用场景中。
布局未来，腾讯民汉翻译团队将会与腾讯云AI语音一起践行“科技向善”的愿景与使命，用科技造福人类，共建一个健康包容、可信赖、可持续的智慧家园。
